This sounds like a fantastic idea, and I see no legal issue at all.
If you visit real estate pages and list facts and figures onto your own data base it is not like you are doing anything wrong, it is raw data not complete listings you will be using.